همه ما به یک درد مشترک مبتلا هستیم و آن ترس از قطع ارتباط فرزندانمان با فرهنگ اصیل فارسی و محروم ماندن آنها از ادبیات کهن سرزمین مادریمان است. پرواضح است که فرزندان ما در خارج از وطن امکان فراگیری زبان و ادبیات فارسی را نخواهند داشت و یک نسل که بگذرد زبان مادری را نیز به فراموشی میسپارند و آن همه گنج ادبی که کشورهای دیگر با تحمل زحمت و آموختن زبان فارسی سعی در فراگیری آن دارند برای فرزندان ما عملا غیر قابل استفاده خواهد شد.
با درک این نیاز برآن شدیم تا بخشی از برنامه رسانه ایرانی-کانادایی «اپک تایمز فارسی» را به آموزش شعر و ادبیات فارسی به کودکان ایرانی خارج از کشور اختصاص دهیم. از طریق اپک تایمز فارسی هرماه یک شعر و آهنگ برای شما ارسال میشود تا به فرزندتان آموزش داده و صدا و تصویر او را برای ما ارسال فرمایید تا در سوشیال مدیای اپک تایمز فارسی به نمایش گذاشته شود.
بدیهی است از آنجا که از طریق شعر و موسیقی اقدام میشود، در کودکان انگیزه فراگیری به وجود می آید و نیز ارسال فیلم وصدای آنها موجبات تشویق فرزندان را فراهم میآورد. این فعلا نخستین گام است و با کمک و حمایت شما عزیزان و عشقی که به فرهنگ ادبی سرزمینمان دارید، قدمهای بعدی را در شکوفایی این حرکت و رفع نقائص برخواهیم داشت.
آدرس ایمیل اپک تایمز فارسی برای فرستادن ویدئوهای شما از فرزندان دلبندتان:
[email protected]
در پستهای زیر به ترتیب موسیقی با صدای همایون شجریان، متن کامل شعر و نمونه اجرای فردی و جمعی کودکان را برای شما ارسال کرده ایم که با الهام از آنها بتوانید فرزندان خود را آموزش دهید.
ای ایران ای سرای امید/ سپیده – همخوانی کودکان با استاد شجریان
ایــــــران ای ســـــرای امیـــــد بـــر بـامـــت سپیـــده دمــیـــــد
بنگـر کـــزین ره پـــــــر خـــــون خـورشیــدی خجستــــه رسیــد
اگر چـه دلهـا پـر خــون اســـت شکـــوه شــــادی افــزون است
سپیده ی ما گلـگـــون اســــت که دست دشمن در خون است
ای ایــــران ! غمــت مـرســاد ! جاویدان شکوه تــــو بـــــاد !
راه ما، راه حق، راه بهروزیست اتحــــاد اتحــاد رمــز پیروزیسـت
صلح و آزادی جاودانه بر همه جهان ، خوش باد
یادگار خون عاشقان ! ای بهار !
ای بهــــار تــــازه ی جــاودان ! در ایــن چمــــن شکفـتـــه بـاش
ایــــــران ای ســـــرای امیـــــد بـــر بــامـــت سپیـــده دمــیـــــد
بنگـر کـــزین ره پـــــــر خـــــون خـورشیــدی خجستــــه رسیـــد
خواننده: محمد رضا شجریان
شاعر: هوشنگ ابتهاج (ه.الف.سایه)
آهنگساز: محمد رضا لطفی
دستگاه: دستگاه ماهور
[aparat id=”HmRpq”]
