logo_eet

گرفتن گوش‌ها حین دزدیدن ناقوس

حماقت فردی که گوش‌هایش را در حین دزدیدن ناقوس گرفته‌بود (شی‌چینگ چِن/ اپک‌ تایمز)
حماقت فردی که گوش‌هایش را در حین دزدیدن ناقوس گرفته‌بود (شی‌چینگ چِن/ اپک‌ تایمز)
حماقت فردی که گوش‌هایش را در حین دزدیدن ناقوس گرفته‌بود (شی‌چینگ چِن/ اپک‌ تایمز)

در چین باستان، روزی دزدی برای دزدیدن یک ناقوس بزرگ، وارد خانه‌ی خانواده‌ی ثروتمندی شد. او تلاش‌کرد تا ناقوس را بر پشتش حمل‌کند، اما ناقوس بزرگ‌تر و سنگین‌تر از توان او بود.سپس این دزد پتکی یافت و تصمیم گرفت تا زنگ را به تکه‌هایی تقسیم کند تا حمل آن برایش آسان تر شود.

با ضربه‌ی اول، صدای بلندی از ناقوس بلند شد. با شنیدن صدا، او بسیار ترسید و با دست‌، گوش‌هایش را گرفت تا از شدت صدا کاسته‌شود و کسی آن را نشنود! او همچنین می‌ترسید که همسایه‌ها بفهمند که او در حال دزدی‌ است. اندکی صبر کرد، سپس برآن شد تا کار را ادامه دهد.

در حین کوبیدن بر ناقوس، او همچنان گوش‌هایش را گرفته‌بود. با این حال صدا برای دیگران قابل شنیدن بود.

گرفتن گوش‌ها با دست در حین دزدیدن ناقوس، در کل کار احمقانه‌ای بود. این اصطلاح به افرادی اشاره می‌کند که فکر می‌کنند به قدر کافی زرنگ هستند که بتوانند دیگران را فریب دهند. همچنین اشاره دارد به کسی که خطایی را مرتکب می‌شود، به این امید که کسی متوجه نشود. شخصی که دیگران را فریب می‌دهد، در واقع در حال فریفتن خود است.

اپک تایمز در ۳۵ کشور و به ۲۱ زبان منتشر می‌شود.

اخبار مرتبط

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *