Search
Asset 2

رقابت فشرده شهرداری نیویورک؛ حمایت ترامپ از کومو

رقابت تاریخی شهرداری نیویورک میان زهران ممدانی، اندرو کومو و کرتیس اسلیوا در آستانه روز رأی‌گیری به اوج رسیده است؛ ممدانی همچنان پیشتاز است، اما حمایت ناگهانی ترامپ از کومو می‌تواند نتایج را تغییر دهد.
(چپ) زهران ممدانی، نامزد دموکرات شهرداری نیویورک، در تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۲۵ در یک گردهمایی انتخاباتی در زمین بازی داتچ کیلز در محله آستوریا، در منطقه کوئینز نیویورک شرکت می‌کند.(Michael M. Santiago/Getty Images) (راست) اندرو کوئومو، فرماندار پیشین نیویورک و نامزد مستقل شهرداری نیویورک، در همان روز (۳ نوامبر ۲۰۲۵) در محله واشینگتن هایتس در منطقه منهتن نیویورک در جریان تبلیغات انتخاباتی حضور دارد.(راست) اندرو کوئومو، فرماندار پیشین نیویورک و نامزد مستقل شهرداری نیویورک، در همان روز (۳ نوامبر ۲۰۲۵) در محله «واشینگتن هایتس» در منطقه منهتن نیویورک در جریان تبلیغات انتخاباتی حضور دارد.(Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)

در آستانه روز انتخابات شهرداری نیویورک، رقابت بین نامزدها به مرحله‌ای حساس رسیده است. با تصمیم‌گیری نهایی رأی‌دهندگان مردد، فاصله میان نامزدها کاهش یافته و در حالی‌که زهران ممدانی، نامزد دموکرات‌ها، همچنان پیشتاز است، رقبایش آخرین تلاش خود را برای جلب حمایت‌ها پشت سر اندرو کومو، فرماندار پیشین نیویورک، به کار گرفته‌اند.

این انتخابات یکی از پرمخاطب‌ترین رقابت‌های آمریکا در «روز رأی‌گیری ۲۰۲۵» به شمار می‌رود؛ زیرا پیروزی ممدانی، که از جناح چپ دموکرات‌ها و دارای گرایش سوسیالیستی است، می‌تواند دستاوردی مهم برای جریان چپ حزب دموکرات باشد.

نظرسنجی‌ها در ماه‌های گذشته از برتری دو رقمی ممدانی حکایت داشتند و این روند تا روزهای پایانی نیز ادامه یافت. با این حال، در آستانه انتخابات، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، که به‌شدت با سیاست‌های ممدانی مخالف است، از جمهوری‌خواهان خواست به جای نامزد حزب خود، کرتیس اسلیوا، از اندرو کومو حمایت کنند؛ اقدامی که می‌تواند پیش‌بینی‌های نظرسنجی‌ها را بر هم بزند.

نامزدها

در آغاز، رقابت انتخاباتی شهرداری نیویورک قرار بود میان زهران ممدانی، اندرو کومو، اریک آدامز، شهردار وقت نیویورک و کرتیس اسلیوا برگزار شود.
اما پس از آن، این رقابت با کناره‌گیری آدامز در ماه سپتامبر و حمایت او از کومو فشرده‌تر شد. آدامز که در دوران شهرداری خود با اتهامات فساد روبه‌رو بوده و همواره بی‌گناهی‌اش را اعلام کرده است، با این تصمیم معادلات انتخاباتی را به‌طور قابل توجهی تغییر داد.

ممدانی کارزار انتخاباتی خود را بر پایه برنامه‌ای چپ‌گرایانه بنا کرده است که شامل ایجاد فروشگاه‌های مواد غذایی تحت مدیریت شهرداری، رایگان شدن سیستم اتوبوس‌رانی، تثبیت و توقف افزایش اجاره‌بها برای مستأجران، ارائه مراقبت رایگان از کودکان، تعیین حداقل دستمزد ۳۰ دلار در ساعت تا سال ۲۰۳۰، وضع مالیات بر درآمدهای بالای یک میلیون دلار در سال و تشکیل اداره‌ای با عنوان «امنیت اجتماعی جامعه» می‌شود.

او همچنین وعده داده است با اجرای سیاست‌هایی برای «ضد ترامپ کردن نیویورک» از جمله تقویت جایگاه این شهر به عنوان پناهگاه مهاجران غیرقانونی، در برابر فشارهای احتمالی دولت فدرال مقاومت کند.

ممدانی از حمایت چهره‌های سرشناس جناح ترقی‌خواه حزب دموکرات از جمله الکساندریا اوکاسیو کورتز، نماینده نیویورک، و برنی سندرز، سناتور ایالت ورمانت، برخوردار است؛ دو سیاستمداری که خود را «سوسیالیست دموکرات» معرفی می‌کنند.

برنامه انتخاباتی اندرو کومو شامل افزایش ساخت مسکن مقرون‌به‌صرفه، گسترش نیروی پلیس نیویورک، بهبود دسترسی به خدمات سلامت روان و مبارزه با یهودستیزی است.

او تلاش کرده است حمایت رأی‌دهندگان یهودی نیویورک را جلب کند؛ گروهی که ممکن است به دلیل مواضع زهران ممدانی در قبال اسرائیل و مسائل مرتبط از او فاصله گرفته باشند.

با این حال، کومو همچنان با میراث سیاسی دوران فرمانداری خود روبه‌رو است؛ زمانی که به‌دنبال اتهامات آزار جنسی چند کارمند زن مجبور به استعفا شد. او این اتهامات را رد کرده است.

کرتیس اسلیوا با چالشی دشوار در شهر نیویورک روبه‌رو است؛ شهری که از پایگاه‌های اصلی حزب دموکرات در سراسر ایالات متحده به شمار می‌رود.

کرتیس اسلیوا، نامزد جمهوری‌خواه شهرداری نیویورک، در تاریخ ۲ نوامبر ۲۰۲۵ در محله منهتن شهر نیویورک. (Stephanie Keith/Getty Images)

اسلیوا مدیر اجرایی سازمان غیردولتی «فرشتگان نگهبان» است؛ گروهی داوطلبانه که برای مقابله با جرم و جنایت فعالیت می‌کند. برنامه انتخاباتی او شامل تبدیل فضاهای تجاری بلااستفاده به واحدهای مسکونی، اجرای سیاست‌های سخت‌گیرانه‌تر در قبال جرم، گسترش مسکن برای سالمندان و خانواده‌های کارگر و افزایش شمار نیروهای پلیس است.

پیشتازی ممدانی در نظرسنجی‌ها

در تازه‌ترین نظرسنجی‌های انتخاباتی، از جمله نظرسنجی‌ای که در دوم نوامبر (۱۱ آبان) به پایان رسید، زهران ممدانی همچنان در صدر رقابت شهرداری نیویورک قرار دارد؛ هرچند فاصله او با رقبایش کاهش یافته است.

بر اساس نظرسنجی مؤسسه اطلس اینتل؛ که در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۰ و ۲۰۲۴ از دقیق‌ترین مؤسسات نظرسنجی شناخته شده بود؛ برتری ممدانی از حاشیه‌ای دو رقمی به تنها پنج درصد کاهش یافته است.

در این نظرسنجی، ممدانی ۴۴ درصد حمایت رأی‌دهندگان را به خود اختصاص داده، در حالی‌که اندرو کومو ۳۹ درصد و کرتیس اسلیوا ۱۶ درصد آرا را کسب کرده‌اند.

رقابت تاریخی شهرداری نیویورک میان زهران ممدانی، اندرو کومو و کرتیس اسلیوا در آستانه روز رأی‌گیری به اوج رسیده است؛ ممدانی همچنان پیشتاز است، اما حمایت ناگهانی ترامپ از کومو می‌تواند نتایج را تغییر دهد.
سخنرانی زهران ممدانی، نامزد دموکرات شهرداری نیویورک، در جریان یکی از برنامه‌های انتخاباتی خود در نیویورک در تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۲۵. (Angela Weiss/AFP via Getty Images)

این نظرسنجی که احتمالاً آخرین نظرسنجی پیش از روز رأی‌گیری محسوب می‌شود، نشان می‌دهد رقابت در روزهای پایانی به شکل قابل توجهی نزدیک‌تر شده است. پیش از این، ممدانی با میانگین حدود ۴۵ درصد حمایت در صدر بود، در حالی‌که کومو به‌طور میانگین ۳۰ درصد و اسلیوا حدود ۱۵ درصد آرا را در اختیار داشتند.

غافلگیری ترامپ در آخرین لحظه

تصمیم ناگهانی دونالد ترامپ برای حمایت از اندرو کومو، صحنه رقابت شهرداری نیویورک را در لحظات پایانی دگرگون کرده و ممکن است نتایجی متفاوت از پیش‌بینی نظرسنجی‌ها رقم بزند.

ترامپ روز سه‌شنبه در شبکه اجتماعی تروث‌سوشال از شهروندان نیویورک خواست به جای کرتیس اسلیوا، از کومو حمایت کنند. او نوشت: «رأی به کرتیس اسلیوا… در واقع رأی به ممدانی است. مهم نیست از اندرو کومو خوشتان می‌آید یا نه؛ انتخاب دیگری ندارید. باید به او رأی بدهید و امیدوار باشید که عملکرد خوبی داشته باشد. او توانایی‌اش را دارد، اما ممدانی ندارد!»

ترامپ: پیروزی ممدانی یعنی نابودی کامل نیویورک

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در ادامه اظهارات خود درباره انتخابات شهرداری نیویورک گفت اگر زهران ممدانی؛ که او از وی با عنوان «کمونیست» یاد کرد؛ به پیروزی برسد، «شهر بزرگ نیویورک دیگر هیچ شانسی برای موفقیت یا حتی بقا نخواهد داشت.»

ترامپ همچنین تهدید کرد در صورت پیروزی ممدانی، بودجه‌های فدرال اختصاص‌یافته به نیویورک را، به جز حداقل‌های قانونی، قطع خواهد کرد.

او در پیامی نوشت: «به‌عنوان رئیس‌جمهور، موظفم کشور را اداره کنم و به‌شدت معتقدم اگر ممدانی پیروز شود، نیویورک به فاجعه‌ای کامل از نظر اقتصادی و اجتماعی تبدیل خواهد شد. اصول او قرن‌ها امتحان خود را پس داده و هرگز موفق نبوده‌اند. من ترجیح می‌دهم یک دموکرات با کارنامه موفق پیروز شود تا یک کمونیست بی‌تجربه با سابقه شکست مطلق.»

سخنرانی اندرو کومو، نامزد مستقل شهرداری نیویورک، در جریان یکی از برنامه‌های انتخاباتی خود در شهر نیویورک، در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۵. (Michael M. Santiago/Getty Images)

با توجه به فاصله پنج‌درصدی کومو از ممدانی در آخرین نظرسنجی، تحلیلگران می‌گویند حمایت ترامپ می‌تواند رأی‌دهندگان جمهوری‌خواه را به سود کومو تغییر جهت دهد.

جمهوری‌خواهان به‌دنبال جلوگیری از ورود ممدانی به شهرداری نیویورک

در حالی‌که انتخابات شهرداری نیویورک به مراحل پایانی خود رسیده، برخی از جمهوری‌خواهان کنگره آمریکا می‌گویند در صورت پیروزی زهران ممدانی، برای جلوگیری از تصدی او بر این سمت طرح جایگزینی در نظر دارند.

اندی اوگلز، نماینده جمهوری‌خواه ایالت تنسی، در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس نوشت که متمم چهاردهم قانون اساسی آمریکا ممکن است به کنگره «اختیار جلوگیری از ورود ممدانی به مقام شهرداری» را بدهد. او این سخنان را هم‌زمان با بازنشر گزارشی اختصاصی از روزنامه نیویورک پست درباره همین موضوع منتشر کرد.

به گفته اوگلز و شماری دیگر از جمهوری‌خواهان، بند مربوط به منع تصدی مناصب دولتی از سوی افرادی که «در شورش یا قیام علیه ایالات متحده مشارکت داشته‌اند» یا «به دشمنان کشور یاری رسانده‌اند»، می‌تواند شامل ممدانی نیز شود؛ استدلالی که آنان آن را به مواضع ممدانی در دعوت به مقاومت در برابر اجرای قوانین فدرال مهاجرت در نیویورک مرتبط می‌دانند.

با این حال، اجرای چنین طرحی به‌مراتب دشوارتر از بیان آن است.

در جریان انتخابات سال ۲۰۲۴ دموکرات‌ها تلاش کردند با استناد به استدلالی مشابه، نام دونالد ترامپ را از برگه‌های رأی در ایالت کلرادو و چند ایالت دیگر حذف کنند.

در آن زمان، دادگاه‌ها حکم دادند که تصمیم‌گیری درباره چنین مواردی بر عهده کنگره است.

بنابراین، جمهوری‌خواهان برای پیشبرد این طرح باید در مجلس نمایندگان، که ترکیب فعلی آن ۲۱۹ جمهوری‌خواه در برابر ۲۱۳ دموکرات است، اکثریت ساده را به دست آورند و در مجلس سنا نیز از سد رأی‌گیری ۶۰ رأیی برای غلبه بر کارشکنی (فیلیباستر) عبور کنند؛ امری که تحقق آن چندان آسان نخواهد بود.

اخبار بیشتر

عضویت در خبرنامه اپک تایمز فارسی