چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، در سخنرانی خود در ۲۸ آوریل در کنگره آمریکا، بر روابط پایدار میان ایالات متحده و بریتانیا تأکید کرد و ریشههای عمیق تاریخی و ارزشهای مشترک دو کشور را برجسته ساخت.
او گفت: «ایستادن در اینجا امروز، باعث میشود سنگینی تاریخ را بر دوش خود احساس کنم؛ زیرا روابط مدرن میان دو ملت ما تنها به ۲۵۰ سال محدود نمیشود، بلکه بیش از چهار قرن را در بر میگیرد.»
این سخنرانی حدوداً ۳۵ دقیقهای در حالی ایراد شد که ایالات متحده خود را برای جشن دویستوپنجاهمین سالگرد تأسیس در ماه ژوئیه آماده میکند.
پادشاه بریتانیا سخنان خود را با اشاره به تیراندازی اخیر در نزدیکی مراسم شام خبرنگاران کاخ سفید در ۲۵ آوریل آغاز کرد و همبستگی خود را با مردم آمریکا ابراز داشت.
او گفت: «ما در حالی گرد هم آمدهایم که هنوز در پیامدهای حادثهای هستیم که نه چندان دور از این ساختمان بزرگ رخ داد و تلاش داشت به رهبری کشور شما آسیب بزند و ترس و تفرقه گستردهتری ایجاد کند. بگذارید با قاطعیتی تزلزلناپذیر بگویم که چنین اعمال خشونتآمیزی هرگز موفق نخواهند شد.»
چارلز همچنین احترام خود را به کنگره آمریکا ابراز کرد و یادآور شد که مادرش، ملکه الیزابت دوم، در سال ۱۹۹۱ در نشست مشترک کنگره سخنرانی کرده بود.
او در طول سخنرانی خود بر پایههای دموکراتیک مشترک دو کشور تأکید کرد؛ حتی با وجود اینکه همین اصول در گذشته باعث اختلاف میان آنها شده بود.
پادشاه بریتانیا گفت: «وقتی به قرنها گذشته نگاه میکنم، الگوهایی مشخص و حقایقی بدیهی نمایان میشوند که میتوانیم از آنها بیاموزیم و با روحیه سال ۱۷۷۶ از آنها برای تقویت متقابل بهره بگیریم؛ شاید بتوانیم بپذیریم که همیشه در ابتدا با یکدیگر همنظر نیستیم.»
او به اصل «مالیات بدون نمایندگی ممنوع» اشاره کرد؛ اصلی که همزمان منبعی از اختلاف تاریخی و یک آرمان دموکراتیک مشترک با ریشه در سنت سیاسی بریتانیا بوده است.
چارلز تأکید کرد که روابط آمریکا و بریتانیا از دل اختلافات شکل گرفته است.
او گفت: «شراکت ما از دل اختلاف زاده شده است؛ اما همین امر از قدرت آن نکاسته است. شاید از این مثال بتوان دریافت که ملتهای ما در واقع بهطور غریزی همفکر هستند و محصول سنتهای مشترک دموکراتیک، حقوقی و اجتماعیاند که نظامهای حکمرانی ما بر آنها استوار است.»
او افزود: «تا به امروز نیز، با تکیه بر همین ارزشها و سنتها، دو کشور ما همواره راهی برای کنار هم قرار گرفتن یافتهاند.»
پادشاه بریتانیا همچنین به سفر سال ۱۹۳۹ پدربزرگش، جرج ششم، و ملکه مادر به ایالات متحده اشاره کرد؛ زمانی که تهدید فاشیسم در اروپا رو به افزایش بود.
او گفت: «نیروهای فاشیسم در اروپا در حال پیشروی بودند و حتی پیش از آنکه ایالات متحده به ما در دفاع از آزادی بپیوندد، ارزشهای مشترک ما پیروز شدند.»
چارلز به تعهد بریتانیا در حوزه دفاعی نیز اشاره کرد و گفت این کشور «بزرگترین افزایش پایدار در هزینههای دفاعی از زمان جنگ سرد تاکنون» را در دستور کار قرار داده است.
در بخش دیگری از سخنانش، او به همکاریهای امنیتی مدرن پرداخت و با وجود تنشهای اخیر میان دونالد ترامپ و کییر استارمر بر سر جنگ ایران، از استحکام اتحاد دو کشورا ز جمله در چارچوب ناتو، تمجید کرد.
او گفت: «روابط دفاعی، اطلاعاتی و امنیتی ما بهگونهای در هم تنیده شدهاند که نه با سالها، بلکه با دههها سنجیده میشوند.»
چارلز همچنین به توافق «آکوس» اشاره کرد؛ مشارکت سهجانبهای که در سال ۲۰۲۱ میان استرالیا، بریتانیا و ایالات متحده برای تقویت ثبات در منطقه هند-اقیانوسیه و در پی نگرانیها درباره چین شکل گرفت.
او در ادامه، از حملات ۱۱ سپتامبر بهعنوان «روزی که هرگز فراموش نخواهد شد» یاد کرد و اعلام شد که او و همسرش، کامیلا، در جریان سفر چهارروزه خود به آمریکا، از یادبود این رویداد در نیویورک بازدید خواهند کرد.
در پایان، پادشاه بریتانیا بر ضرورت حفاظت از طبیعت تأکید کرد.
او گفت: «در حالی که زیباییهای اطراف خود را جشن میگیریم، نسل ما باید تصمیم بگیرد چگونه با فروپاشی نظامهای حیاتی طبیعی مقابله کند؛ مسئلهای که بسیار فراتر از هماهنگی و تنوع ضروری طبیعت را تهدید میکند و نادیده گرفتن آن به زیان خود ماست. این نظامهای طبیعی، یا به بیان دیگر اقتصاد خود طبیعت، پایه رفاه و امنیت ملی ما را تشکیل میدهند.»
