برگزارکنندگان برنامه اعلام کردند جان فردریکس در جریان عکسبرداری از عملیات پلیس مبارزه با مواد مخدر مکزیک و اعتراضات خشونتآمیز پورتلند در ایالت اورگن، جان خود را به خطر انداخت.
جان فردریکس، خبرنگار اپک تایمز، بابت تصاویری که سال گذشته در جریان دو مأموریت کاری جسورانه خود تهیه کرده بود، موفق به دریافت دو جایزه عکاسی شد.
کلوب مطبوعاتی اورنج کانتی کالیفرنیا در روز ۱۸ ژوئن جایزه «بهترین عکس ویژه» را بهدلیل ثبت تصاویر مستند از عملیات پلیس مبارزه با مواد مخدر سونورا در مکزیک به او اعطا کرد.
فردریکس همچنین بابت پوشش درگیری معترضان با نیروهای پلیس و مأموران اداره مهاجرت و گمرک آمریکا در پورتلند در ایالت اورگن موفق به دریافت جایزه «بهترین گزارش تصویری» شد.

فردریکس در گفتوگو با یکی از خبرنگاران اپک تایمز در روز ۱۸ ژوئن گفت: «از نظر خبری سال پرحادثهای بود.»

برگزارکنندگان برنامه هنگام اعلام نام برندگان در کلوب آناهیم هیلز کالیفرنیا تأکید کردند که فردریکس «جان خود را بابت ثبت این تصاویر به خطر انداخته است.» فردریکس گفت این جایزه برایش ارزش بسیاری دارد.
عکس منتخب او مأموران را در اطراف یک خودروی زرهی نشان میدهد که یک هلیکوپتر هم بالای سر آنها درحال پرواز است.
این یکی از دهها عکسی بود که اپک تایمز در گزارش ویژه خود در ۳ مه ۲۰۲۵ منتشر کرد.
فردریکس علاوه بر این تصاویر یک گزارش مفصل نوشت و مشاهدات خود را از عملیات پلیس سونورا در نزدیکی مرز آمریکا شرح داد.

او گفت: «ما درحال بازدید از دامداریهایی بودیم که کارتلها به تصرف خود درآورده بودند و پلیس آنها را از دست کارتلها خارج کرده بود.»


فردریکس گفت در جریان مأموریت کاری مکزیک میدانست که ممکن است جانش را در این راه از دست بدهد، اما حضور پرشمار نیروهای پلیس مکزیک، که مسئول حفاظت از جان او بودند، باعث شد احساس امنیت کند.

به گزارش سازمان گزارشگران بدون مرز، مکزیک دومین نقطه خطرناک جهان برای خبرنگاران است. سال گذشته ۹ خبرنگار در این کشور کشته شدند.

به گزارش این سازمان، نوار غزه بیشترین قربانیان را داشته است.
گزارش تصویری منتخب فردریکس با عنوان «اعتراضات اداره مهاجرت و گمرک آمریکا در پورتلند به روایت تصویر» شامل ۳۴ عکس از وقایع اکتبر ۲۰۲۵ است.

عکسهای او مأمورانی را به تصویر میکشند که با تجهیزات ضدشورش با معترضان برخورد میکنند. فضای عکسهای او مملوء از دودهای رنگی و شعلههای آتش است.
در یکی از عکسهای او مأموران را درحال بازداشت یکی از معترضان میبینیم. عکسهای دیگر به پلاکاردهای معترضان و تجمع حامیان اداره مهاجرت و گمرک آمریکا اختصاص دارند.
فردریکس گفت هنگام ثبت تصاویر پورتلند بر اثر شلیک گاز اشکآور پلیس بهسمت معترضان آسیب دید.

او گفت: «گلوله گاز اشکآور به من اصابت کرد. به گلولههای پینتبال شباهت داشت، اما اشکآور بود. چند مرتبه هم اعضای آنتیفا به من توهین کردند.»
فردریکس گفت در جریان اعتراضات مشابهی که اوایل سال جاری در مینیاپولیس به خشونت کشیده شد، از ناحیه پا «ترکش» خورد.
او افزود که رویارویی با خطر بهویژه در سالهای اخیر جزئی از حرفه روزنامهنگاری شده است.
فردریکس گفت: «نمیخواهم منفیبافی کنم، اما واقعیت این است که قبل از ورود به چنین فضایی باید آماده هراتفاقی باشید.»
فردریکس ۳۸ سال دارد و ساکن لسآنجلس است. او حدود ۱۰ سال است که در حرفه روزنامهنگاری فعالیت میکند و تاکنون چند جایزه مختلف دریافت کرده است. فردریکس حدود ۷ سال است که با اپک تایمز همکاری میکند. او پیشتر بهطور مستقل فعالیت میکرد.
یان یکیلک، ایوا فو، تیجی موسکارو، دن برگر، نانت هولت، ناتاشا هولت، مادلینا کیلروی و ریچارد مور از دیگر خبرنگاران اپک تایمز هستند که در چند سال اخیر بابت آثار خود موفق به دریافت جایزه شدهاند.











