Search
Asset 2

وزارت دادگستری آمریکا تأیید کرد که جک اسمیت، بازرس ویژه، استعفا داده است

جک اسمیت، بازرس ویژه، از وزارت دادگستری آمریکا استعفا داده و این به منزله پایان نقش اسمیت در پیگیری دو پرونده دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، خواهد بود.
جک اسمیت، بازپرس ویژه، آماده می‌شود تا درباره کیفرخواست دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، صحبت کند، واشینگتن، ۱ اوت ۲۰۲۳. (Drew Angerer/Getty Images)

دادستان‌ها در گزارش دادگاه فاش کردند که جک اسمیت، بازرس ویژه، از وزارت دادگستری استعفا داده و این تصمیم به منزله پایان نقش اسمیت در پیگیری دو پرونده دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، خواهد بود.

برایان بوینتون، معاون اصلی دادستان کل، در گزارشی که در روز ۱۱ ژانویه در اختیار دادگاه منطقه‌ای ناحیه جنوبی فلوریدا قرار گرفت، نوشت: «بازپرس ویژه کار خود را به پایان رساند و آخرین گزارش محرمانه خود را در روز ۷ ژانویه ۲۰۲۵ ارائه کرد و در روز ۱۰ ژانویه از وزارتخانه استعفا داد.»

وزارت دادگستری ایالات متحده در حال تهیه اتهامات کیفری علیه هکرهای جمهوری اسلامی است که کارزار ریاست‌ جمهوری دونالد ترامپ را هدف قرار داده است.
مریک گارلند، دادستان کل ایالات متحده برای یک کنفرانس مطبوعاتی در وزارت دادگستری ایالات متحده در ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴ در واشنگتن دی سی شرکت می‌کند. (Samuel Corum/Getty Images)

اسمیت از جانب مریک گارلند، دادستان کل آمریکا، برای تحقیق درباره ترامپ در دو پرونده مجزا منصوب شد. یک پرونده به جرایم مرتبط با انتخابات و پرونده دیگر به نگهداری غیرقانونی اسناد طبقه‌بندی‌شده در خانه مارالاگو پس از اتمام دوره اول ریاست‌جمهوری او مربوط می‌شد. هردو پرونده از نظر قانونی بودن انتصاب اسمیت زیر سؤال رفتند.

اسمیت با استعفای خود از وعده رئیس‌جمهور منتخب آمریکا که گفته بود او را ظرف «دو ثانیه» بعد از ادای سوگند ریاست‌جمهوری در ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵ اخراج می‌کند، قسر درمی‌رود. ترامپ درخصوص پرونده‌های تحت هدایت اسمیت اظهار بی‌گناهی کرده و بارها گفته که پیگرد او با انگیزه سیاسی انجام شده است.

متعاقب پیروزی ترامپ در انتخابات ماه نوامبر، اسمیت هردو پرونده را مختومه کرد.

اسمیت در باره پرونده خرابکاری در انتخابات در گزارشی در ۲۵ نوامبر به دادگاه منطقه‌ای کلمبیا نوشت: «موضع وزارت دادگستری این است که این پرونده براساس قانون اساسی باید قبل از مراسم تحلیف متهم مختومه شود. این تصمیم ارتباطی با ماهیت یا کیفیت پرونده متهم ندارد.»

ساعاتی پس از این‌که اسمیت درخواست مختومه شدن پرونده‌ها را مطرح کرد، تانیا چوتکان، قاضی منطقه‌ای آمریکا، با لغو پرونده انتخابات موافقت کرد.

همچنین اسمیت طی درخواستی در روز ۲۵ نوامبر از دادگاه استیناف حوزه یازدهم ایالات متحده خواست که پرونده اسناد طبقه‌بندی‌شده را مختومه کند و به همان دلیل قبلی اشاره کرد: پیروزی ترامپ در انتخابات و تحلیف قریب‌الوقوع او به‌عنوان چهل‌وهفتمین رئیس‌جمهور آمریکا. با این‌حال، اسمیت پرونده دو تن از متهمان هم‌دست ترامپ به نام‌های والت نائوتا و کارلوس دی‎اولیویرا را باز نگه‌داشته است.

وکلای مدافع سعی می‌کنند دادستان‌ها را درخصوص حضور دونالد ترامپ، در جایگاه شهود دادگاه جنایی نیویورک در شک و تردید نگه‌دارند.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، پس از ترک دادگاه جنایی منهتن در نیویورک در ۱۶ مه ۲۰۲۴، با مطبوعات صحبت می‌کند. (Angela Weiss-Pool/Getty Images)

هردو پرونده ترامپ «با امکان طرح مجدد دعوی» مختومه شدند که یعنی ممکن است پس از اتمام دوره دوم ریاست‌جمهوری ترامپ از نو به جریان بیفتند. مقوله‌ای که بر سر راه تعقیب دوباره ترامپ قرار خواهد گرفت، قانون مرور زمان است و این‌که ترامپ نیز می‌تواند از اختیارات ریاست‌جمهوری برای عفو خود استفاده کند.

اسمیت قبل از استعفای خود گزارش نهایی مربوط به دو پرونده ترامپ را تکمیل کرد. گارلند به رهبران کنگره گفت که این گزارش پس از تأیید دادگاه منتشر خواهد شد.

گارلند در نامه‌ای به نمایندگان اصلی کمیته‌های قضایی مجلس سنا و نمایندگان گفت که وزارت دادگستری به دستور آیلین کانن، قاضی منطقه‌ای آمریکا، موقتاً از انتشار این گزارش منع شده است.

براساس حکم کانن، انتشار این گزارش تا سه روز پس از بررسی درخواست نائوتا و دی‌اولیویرا در دادگاه استیناف ناحیه یازدهم ممنوع است.

قاضی به لزوم «جلوگیری از خسارات جبران‌ناپذیر» در رابطه با انتشار گزارش اسمیت اشاره کرد و گفت که باید اجازه دهیم روند پرونده دو هم‌دست ترامپ طبق روال و با توجه به تمام جوانب پیش برود.

دادستان کل به نمایندگان گفت که این گزارش زمانی منتشر می‌شود که پرونده‌های جنایی به‌طور کامل مختومه شوند.

قانون فدرال بازپرس‌های ویژه را ملزم می‌کند که درباره نتیجه پیگرد خود یک گزارش نهایی تهیه کنند و آن را در اختیار دادستان کل بگذارند. دادستان این اختیار را دارد که درباره انتشار گزارش تصمیم‌گیری کند.

استعفای اسمیت به منزله پایان پیگرد قانونی ترامپ است که از حدود دو سال پیش ادامه داشته است.

در تحولی مهم در روند رسیدگی به پرونده، دیوان عالی آمریکا در ۱ ژوئیه ۲۰۲۴ درباره پرونده انتخابات حکم داد که رؤسای‌جمهور در قبال وظایف و اقدامات رسمی خود تا حدی از مصونیت قضایی برخوردارند.

اخبار بیشتر

عضویت در خبرنامه اپک تایمز فارسی