نوشته استفان شیا، متخصص تجهیزات هوانوردی
گزارش‌ها حاکی از آنند که کره شمالی ۱۰۰ هزار سرباز برای کمک به روسیه در جنگ علیه اوکراین اعزام کرده که بیش از ۱۰ هزار نفر از آن‌ها مستقر شده‌اند. اعزام نیرو ممکن است به روسیه کمک کند اما قماری خطرناک برای کیم جونگ اون است و می‌تواند برای کره شمالی فاجعه‌آفرین باشد.
سربازان کره شمالی از زمان پایان جنگ کره در سال ۱۹۵۳ در مناقشات خارجی شرکت نکرده‌اند. آموزش مختصر روس‌ها- فقط چند هفته- برای آماده‌سازی آن‌ها در جنگ مدرن کفایت نمی‌کند. این سربازان در زمینه تاکتیک‌های نظامی بویژه پهپادها و جنگ الکترونیک تجربه کافی ندارند که ممکن است نتایج فاجعه‌باری در میدان نبرد به بار بیاورد.
سرزمین مسطح اوکراین با کوه‌های کره شمالی تفاوت چشمگیری دارد و به سختی کار می‌افزاید. موانع زبانی و تفاوت‌های فرهنگی نیز هماهنگی با نیروهای روسی را دشوار می‌کند. گزارش‌ها حاکی از آنند که به‌ازای هر ۳۰ سرباز فقط یک مترجم وجود دارد.
سربازان کره شمالی همچنین از تسلیحات قدیمی مانند خمپاره‌های ۶۰ میلی‌متری، اسلحه‌های آکا-۱۲ و موشک‌های ضدتانک ساده استفاده می‌کنند که در جنگ‌های تکنولوژیک امروزی، که با حملات دقیق و تجسس پیشرفته انجام می‌گیرند، بی‌اثر خواهند بود.
وزارت دفاع اوکراین در ۶ نوامبر گزارش داد که تلفات روسیه از ۷۰۰ هزار نفر فراتر رفته و این کشور روزانه بالای هزار و ۳۰۰ مورد تلفات دارد. اگر نیروهای کره شمالی با وضعیت مشابهی روبه‌رو شوند، فقدان تجربه می‌تواند به تلفات بیشتر منجر شود.
مقامات آمریکایی گزارش دادند که نیروهای کره شمالی اولین‌بار در ۴ نوامبر در منطقه کورسک روسیه با نیروهای اوکراینی درگیر شدند که گزارشی از تلفات آن‌ها ارائه نشده است.
نقشه روسیه احتمالاً این است که قبل از حرکت به سمت اوکراین، امنیت کورسک را تأمین کند؛ منطقه‌ای که نیروهای اوکراینی از ماه اوت در آن پیشروی می‌کنند. در مقابل، دولت بایدن مجوز استفاده از تسلیحات آمریکایی در حمله به خاک روسیه را صادر کرده و قصد دارد که تا قبل از روی کار آمدن دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، بیشترین کمک‌های ممکن را در اختیار اوکراین بگذارد.
به‌رغم خطرات موجود، کیم فرصت را مغتنم می‌شمارد. پیونگ‌یانگ تسلیحات قدیمی و جان سربازان خود را با پول نقد، فناوری و تعهد روسیه به دفاع متقابل معامله می‌کند. گزارش‌ها حاکی از آنند که روسیه موافقت کرده به‌ازای هر سرباز کره شمالی ماهانه ۲ هزار دلار پول بدهد؛ مبلغی که احتمالاً به‌طور مستقیم به دست رژیم کره شمالی می‌رسد.
با بیش از ۱۰ هزار سرباز مستقر، کره شمالی می‌تواند سالانه بیش از ۲۰۰ میلیون دلار درآمدزایی کند. روسیه همچنین متعهد شده که سالانه بین ۶۰۰ تا ۷۰۰ هزار تن برنج به این کشور بدهد که حدود ۲۰ درصد از کمبود غذایی کره شمالی را برطرف می‌کند.
کره شمالی همچنین در توسعه تسلیحات هسته‌ای تاکتیکی، موشک‌ها و فناوری ماهواره‌های نظامی از روسیه کمک می‌خواهد. معلوم نیست که روسیه تن به این کار بدهد یا خیر، اما این مشارکت شانس کره شمالی را برای دستیابی به قابلیت‌های نظامی پیشرفته دوچندان می‌کند. رژیم کره شمالی امیدوار است که در جنگ مدرن تجربه کسب کند و تسلیحات خود را در برابر زرادخانه‌های غربی اوکراین بیازماید.
با این‌حال، هزینه‌های جنگ آنی و جدی هستند. اگر از نیروهای کره شمالی در حملات جمعی استفاده شود- تاکتیک جنگ کره- شاید بیش از چند هفته دوام نیاورند.
در داخل، این اقدام می‌تواند موجب ناآرامی شود. در کره شمالی، همه مردان ۱۷ تا ۳۰ ساله باید برای خدمت سربازی نام‌نویسی کنند و تقریباً یک‌سوم جمعیت کشور هم‌اکنون درحال خدمت هستند. این‌ها هم شوهران یا فرزندان کسی هستند. گزارش‌ها حاکی از آنند که کیم سعی دارد خانواده‌ها را از اعزام سربازان بی‌خبر نگه‌دارد اما تلاش او روی‌هم‌رفته موفقیت‌آمیز نبوده است.
حقیقت بی‌رحمِ جنگ می‌تواند روحیه سربازان کره شمالی را تضعیف کند و برخی از آن‌ها را فراری بدهد. اوکراین طرح «می‌خواهم زندگی کنم» را کلید زده که غذا، سرپناه و امنیت سربازان فراری را تأمین می‌کند. کره جنوبی درحال بررسی اعزام نیرو برای کمک به اوکراین است که باعث می‌شود سربازان کره شمالی بیشتر در معرض اطلاعات بدون سانسور درباره جهان و جنگ قرار گرفته و انگیزه بیشتری برای فرار پیدا کنند.
اگر مسکو از سربازان زخمی یا کشته‌شده کره شمالی حمایت نکند، وضعیت بغرنج‌تر می‌شود.
کره شمالی روابط خود را در عرصه بین‌المللی به خطر انداخته است. اگر روسیه به‌رغم حمایت کره شمالی در جنگ به دردسر بیافتد، ارزش راهبردی پیونگ‌یانگ برای مسکو تنزل خواهد یافت. از این گذشته، اقدامات کره شمالی می‌تواند روابط این کشور را با مهم‌ترین متحدش، چین، تیره و تار کرده و شرایط این کشور را در عرصه جهانی پیچیده‌تر کند.
کره شمالی به حمایت روسیه در مناقشات آتی در شبه‌جزیره کره- براساس پیمان دفاعی متقابل اخیر- امید بسته است، اما این حمایت بشدت به نتیجه جنگ اوکراین بستگی دارد. هزینه‌های بالای معیشت و بی‌ثباتی سیاسی بالقوه می‌تواند مزایای نامعلوم را تحت‌الشعاع خود قرار دهد.
اشتباه محاسباتی در سیاست بین‌الملل و جنگ می‌تواند پیامدهای جدی به دنبال داشته باشد؛ واقعیتی که کره شمالی ممکن است در آینده نزدیک با آن روبه‌رو شود.
دیدگاه ارائه‌شده در این مقاله نقطه نظر نویسنده بوده و لزوماً منعکس‌کننده دیدگاه اپک تایمز نیست.
نوشته استفان شیا، مهندس سابق ارتش آزادی‌بخش خلق، متخصص تجهیزات هوانوردی و مدیریت فناوری مهندسی. او پس از بازنشستگی از ارتش، توسعه تجهیزات نظامی جهان را دنبال می‌کند.
