Search
Asset 2

جایزه نوبل ادبیات به دلیل نثر شاعرانه به هان کانگ، نویسنده اهل کره جنوبی، رسید

هان کانگ، نویسنده اهل کره جنوبی، جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد. برخی از آثار او مانند گیاه‌خوار و اعمال انسانی به فارسی نیز ترجمه و چاپ شده‌اند.
هان کانگ، ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴ ، در استکهلم سوئد به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۴ معرفی شد. (JONATHAN NACKSTRAND/AFP via Getty Images)

هان کانگ، نویسنده اهل کره جنوبی، روز پنج‌شنبه به دلیل آن‌چه کمیته نوبل آن را «نثر شاعرانه‌ای که به آسیب‌های روانیِ تاریخی پرداخته و شکنندگی زندگی انسان را عیان می‌کند» دانست، جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد.

آندرس اولسون، رئیس کمیته نوبل، «همدلی هان با زندگی آسیب‌پذیر و اغلب زنانه» شخصیت‌هایش را ستود.

اولسون گفت: «او دارای آگاهی ویژه‌ای از ارتباط میان جسم و روح، زندگان و مردگان است و با سبک شاعرانه و تجربی خود، به نوآورِ برجسته‌ای در نثر معاصر بدل شده است.»

آنا-کارین پالم، عضو کمیته ادبیات نوبل، گفت: «هان نثری تماماً غنایی می‌نویسد که هم لطیف و هم بی‌رحم است و گاهی نیز اندکی سوررئالیستی می‌شود.»

هان اولین زن آسیایی و اولین نویسنده اهل کره جنوبی است که جایزه نوبل ادبیات را از آنِ خود کرده است. او همچنین دومین شهروند کره جنوبی است که برنده جایزه نوبل شده است. کیم دای جونگ، رئیس‌جمهور سابق کره جنوبی، جایزه صلح نوبل را در سال ۲۰۰۰ دریافت کرده بود. او به دلیل تلاش برای احیای دموکراسی در کره جنوبی در دوران حکومت نظامی قبلی و بهبود روابط با کره شمالی که بعد از جنگ از کره جنوبی جدا شده بود، مورد تحسین قرار گرفت.

هان درحالی برنده جایزه نوبل شده که در سال‌های اخیر با موفقیت فیلم‌هایی مانند فیلم برنده اسکار «انگل» ساخته بونگ جون-هو ، سریال «اسکوئید گیم» ساخته نتفلیکس و شهرت جهانی گروه‌های کی-پاپ مانند بی‌تی‌اس و بلک‌پینک شاهد افزایش نفوذ جهانی فرهنگ کره جنوبی بوده‌ایم.

هان ۵۳ ساله در سال ۲۰۱۶ برای کتاب «گیاه‌خوار» برنده جایزه بین‌المللی بوکر شد؛ رمانی تکان‌دهنده که نشان می‌دهد تصمیم یک زن برای ترک گوشت پیامدهای ویرانگری دارد.

هان در زمان دریافت این جایزه گفت که «نوشتن رمان برای من به منزله پرسشگری است.»

او گفت: «فقط سعی می‌کنم سؤالاتم را از طریق نوشتن مطرح کنم و سعی می‌کنم از سؤالاتم که گاهی دردناک، گاهی خوب و گاهی طاقت‌فرسا هستند دور نشوم.»

او گفت در کتاب «گیاه‌خوار» می‌خواستم انسان بودن را زیر سؤال ببرم و قصد داشتم زنی را توصیف کنم که دلش نمی‌خواست دیگر به نسل بشر تعلق داشته باشد.

رمان «اعمال انسانی» او نیز به مرحله نهایی جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۱۸ راه یافته بود.

هان اولین کتاب خود را به‌عنوان شاعر در سال ۱۹۹۳ منتشر کرد. اولین مجموعه داستان کوتاه او یک سال بعد و اولین رمانش، «گوزن سیاه»، در سال ۱۹۹۸ منتشر شد. آثاری که به زبان انگلیسی ترجمه شده‌اند شامل «گیاه‌خوار»، «درس‌های یونانی»، «اعمال انسانی» و «کتاب سپید» هستند؛ رمانی شاعرانه که به مرگ خواهر بزرگ‌تر هان پس از تولد می‌پردازد. جدیدترین رمان او، «ما از هم جدا نمی‌شویم»، قرار است سال آینده به زبان انگلیسی منتشر شود.

برخی از آثار او مانند گیاه‌خوار و اعمال انسانی به فارسی نیز ترجمه و چاپ شده‌اند.

اولسون، رئیس کمیته نوبل، «اعمال انسانی» را اثری مبتنی بر «ادبیات ناظر» نامید. این کتاب براساس ماجرای واقعی قتل معترضان دموکراسی‌خواه در سال ۱۹۸۰ در زادگاه هان، گوانگجو، نوشته شده است.

جایزه نوبل ادبیات از مدت‌ها پیش با این انتقاد مواجه بوده که بیش از اندازه روی نویسندگان اروپایی و آمریکای شمالی تمرکز دارد. آخرین زنی که برنده نوبل ادبیات شد، آنی اِرنوی فرانسوی بود که در سال ۲۰۲۲ به نوبل ادبیات دست یافت.

رویداد شش‌روزه نوبل روز دوشنبه با اعطای نوبل پزشکی به دو آمریکایی به نام ویکتور آمبروس و گری راوکون آغاز شد. جان هاپفیلد و جفری هینتون، پدران بنیان‌گذار یادگیری ماشینی، روز سه‌شنبه برنده نوبل فیزیک شدند. روز چهارشنبه سه دانشمند که تکنیک‌های جسورانه‌ای را برای رمزگشایی و حتی طراحی پروتئین‌های جدید کشف کرده بودند، به جایزه نوبل شیمی دست یافتند.

برنده جایزه صلح نوبل روز جمعه و برنده نوبل اقتصاد دوشنبه آینده اعلام خواهد شد.

نوبل شامل یک جایزه نقدی ۱ میلیون دلاری (۱۱ میلیون کرون سوئد) است که از میراث خالق جایزه، آلفرد نوبل، مخترع سوئدی، پرداخت می‌شود. از برندگان دعوت شده که جوایز خود را در رویدادی به تاریخ ۱۰ دسامبر که سالگرد مرگ نوبل است تحویل بگیرند.

اخبار بیشتر

عضویت در خبرنامه اپک تایمز فارسی