دونالد ترامپ در ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان) لایحهای را که هر دو مجلس کنگره تصویب کرده بودند امضا کرد تا بودجه دولت را تا ماه ژانویه تأمین کند و رسماً به طولانیترین تعطیلی تاریخ دولت فدرال در آمریکا پایان دهد.
ترامپ ساعاتی پیش از امضا در دفتر بیضیشکل گفت: «امروز ما پیام روشنی میفرستیم که هرگز در برابر باجگیری کوتاه نخواهیم آمد»، اشارهای به مطالبات دموکراتها که بنبست پیشین را رقم زده بود.
ترامپ همچنین بار دیگر خواستار پایان دادن به فیلیباستر شد؛ قاعده ۶۰ رأیی سنا که امکان تعطیلی دولت را ممکن کرده بود.
ترامپ حدود ساعت ۱۰:۲۵ شب به وقت محلی، حدود دو ساعت پس از آنکه مجلس نمایندگان با رأیی دوحزبی لایحه را تصویب کرد، آن را امضا کرد.
امضای ترامپ به این معناست که حقوق معوقه کارمندان فدرال که بیش از یک ماه حقوق نگرفته بودند، بهسرعت پرداخت خواهد شد و کارمندانی که به مرخصی اجباری فرستاده شده بودند به کار بازمیگردند. این لایحه همچنین تأمین بودجه برنامه کمک تغذیه تکمیلی (SNAP) و سایر برنامههای کمک غذایی را که بهدلیل تعطیلی با تأخیر مواجه شده بود، برای یک سال کامل تضمین میکند.
این اقدام همچنین به معنای بازگشت تدریجی سفرهای هوایی در آمریکا به حالت عادی خواهد بود؛ سفرهایی که در جریان تعطیلی دولت بهشدت مختل شده بود، زیرا برخی از کنترلرهای ترافیک هوایی سر کار حاضر نمیشدند و اداره هوانوردی فدرال (FAA) برای حفظ ایمنی، محدودیتهایی بر پروازها اعمال کرده بود.
مجلس نمایندگان حدود ساعت ۸:۲۰ شب به وقت شرق آمریکا با رأی ۲۲۲ در برابر ۲۰۹ این طرح را تصویب کرد. شش دموکرات به این بسته رأی موافق دادند. دو جمهوریخواه به این لایحه رأی مخالف دادند.
مجلس نمایندگان این طرح را پس از آن تصویب کرد که سنا روز دوشنبه با حمایت هشت عضو از کنفرانس دموکراتهای سنا آن را گذرانده بود.
مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان بلافاصله پس از رأیگیری در مجلس و در یک نشست خبری در کپیتالهیل به خبرنگاران گفت: «دموکراتها هیچ دستاوردی از این ماجرا به دست نیاوردند.»
این لایحه، علاوه بر تمدید بودجه دولت تا ۳۰ ژانویه ۲۰۲۶ و پایان دادن به تعطیلی ۴۳ روزه، سه بخش از دولت شامل وزارت کشاورزی، وزارت امور کهنهسربازان، و شاخه قانونگذاری را تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ بهطور کامل تأمین مالی میکند.
این قانون همچنین شامل تأمین بودجه یکساله برای برنامه کمک تغذیه تکمیلی (SNAP) و برنامه زیرمجموعه آن، ویژه زنان، نوزادان و کودکان است. بودجه این برنامهها به دلیل تعطیلی دولت با تأخیر مواجه شده بود.

















