طالبان در ادامه اعمال ممنوعیت‌ها بر زبان فارسی در افغانستان، نام «پارسی» را از تابلوی بخش فارسی دری دانشگاه کابل برداشته و عنوان «ادبیات دری» را جایگزین آن کرده است.
براساس گزارش افغانستان اینترنشنال، این تغییر در روزهای اخیر صورت گرفته است. پیش از این، بخش مربوط به زبان فارسی در دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل با عنوان «دیپارتمنت پارسی دری» شناخته می‌شد، اما در تابلوی تازه نصب‌شده، دیگر نامی از «پارسی» دیده نمی‌شود.
مقام‌های وزارت تحصیلات عالی طالبان هنوز توضیحی درباره علت این تصمیم ارائه نکرده‌اند.
دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل از چندین بخش آموزشی برای زبان‌های مختلف تشکیل شده است. به دلیل اختلاف‌نظرهای پیشین درباره نام‌گذاری زبان‌ها، تابلوی اصلی این دانشکده سال‌هاست نصب نشده است. تغییر اخیر تنها به تابلوی بخش فارسی دری مربوط می‌شود.
این اقدام در حالی صورت گرفته که طالبان پیش‌تر نیز تغییراتی در نمادها و نام‌های مرتبط با زبان و فرهنگ فارسی در مراکز دانشگاهی افغانستان ایجاد کرده است.
در آبان ۱۴۰۱، طالبان تصاویر مولانا، سعدی، حافظ و فردوسی، از چهره‌های برجسته شعر و ادبیات فارسی را از دیوارهای دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل پایین آورد.
همچنین وزارت تحصیلات عالی طالبان در خرداد ۱۴۰۲، با صدور دستورالعملی برای استادان دانشگاه کابل، استفاده از برخی اصطلاحات فارسی را در نوشته‌های دانشگاهی ممنوع کرد.
براساس این دستور، استادان اجازه نداشتند در آثار علمی و پژوهشی خود از واژه‌هایی مانند «دانشگاه»، «دانشکده» و «دانشجو» استفاده کنند و موظف شدند اصطلاحات تعیین‌شده از سوی طالبان را به کار ببرند.
حذف واژه «پارسی» از تابلوی دانشگاه کابل تازه‌ترین اقدام گزارش‌شده در مجموعه محدودیت‌هایی است که طالبان طی سال‌های گذشته در زمینه کاربرد واژه‌ها و نمادهای زبان فارسی اعمال کرده است.
فارسی و پشتو براساس قانون اساسی افغانستان در قبل از حاکمیت طالبان، دو زبان رسمی این کشور به شمار می‌رفتند و میلیون‌ها نفر از شهروندان افغانستان به زبان فارسی سخن می‌گویند و این زبان را زبان مادری خود می‌دانند.
