معنای لغوی اصطلاح 守株待兔 (shǒu zhū dài tù) یعنی « زیر درختی درانتظار خرگوشی نشستن» است که برای توصیف شخصی استفاده میشود که ابلهانه در انتظار ثروتی بادآورده باشد؛ بهجای آنکه برای رسیدن به آن تلاش کند و یا اینکه امید داشتهباشد تا از تلاش دیگران به هدفش برسد. این
اصطلاح چینی “騎虎難下” qí hǔ nán xià یعنی سوارشدن بر ببر و بهسختی پیادهشدن از آن؛ که در شرایطی که شخص در موقعیتی دشوار قرار گیرد و قادربه خارجشدن از آن نباشد، استفاده میشود. این اصطلاح برگرفته از داستانی در کتاب «تاریخ سلسلهی جین»، دربارهی وِن جائو است. این کتاب
اصطلاح چینی“樂極生悲” lè jí shēng bēi یعنی شادی بیشاز اندازه موجب مصیبت و بدبختی میشود. این اصطلاح اولینبار در زندگینامهی هوآجی در کتاب «سوابق تاریخی[۱]» آمدهاست و برگرفتهاز داستان زیر است. در دوران ایلات متخاصم (۲۲۱ تا ۴۷۵ ق م)، برای مدت کوتاهی میان ایالتها، صلح و امنیت برقرار بود.
سه زمستان گذشته، «ون‌جنگ ما»، تهیه‌کننده تلویزیون، مصاحبه‌ای از وکیل حقوق بشر چینی، گائو جی‌شنگ را تماشا کرد. در این ویدئو، گائو توضیح داد که بعدازاینکه ماموران رژیم کمونیستی چین وی را ربودند، تحت چه شکنجه‌های جسمی و روحی قرار گرفت. خانم «ما» که تحت‌تأثیر این مصاحبه تکان‌دهنده قرار گرفته
آمده است که مشهورترین اطباء چین باستان از تواناییهای فوق طبیعی برخوردار بودهاند؛ ازجمله توانایی دیدن داخل بدن انسان بهمنظور دیدن ریشه بیماریها. دراین مقاله نگاه مختصری به داستان این طبیبان و تواناییهایشان میاندازیم. ۱. هواتوآ (۱۴۰ تا ۲۴۰ بعد از میلاد مسیح) هواتوآ اولین جراح در طب چین به
معنای لغوی اصطلاح چینی起死回生 qǐ sǐ huí shēng یعنی «بازگشت از مرگ به زندگی». این اصطلاح برگرفته از داستانی دربارهی پزشکی مشهور بهنام بیان کیو[۱] (حدود۴۰۱-۳۱۰ قم) است که جان شاهزادهای درحال مرگ را نجات داد. شرح آن در کتاب «سوابق تاریخی[۲]» نوشتهی سیما کوآن (۱۳۵-۸۶ قم) آمدهاست. در این
«ژانگ شوشیا» متخصص زنان، به جرم سرقت نوزادان و فروش آنها به قاچاقچیان به حبس ابد محکوم شد. وی که با قاچاقچیان نوزاد همکاری داشته است پس از دزدیدن نوزادان تازه متولد شده از بیمارستان، به والدین آنها میگفت که فرزندشان دچار اختلالات مادرزادی شده یا مرده است. او اعتراف
در اواخر دوران سلسلههای جنوبی و شمالی (۴۲۰ تا ۵۸۱ م)، در ایالت چِن، شاهدختی بهنام لیچانگ زندگی میکرد که بهخاطر هوش و زیباییش زبانزد بود. مقامی دولتی به نام ژو دیان که مجذوب استعداد و دانش او شدهبود، با او ازدواج کرد. این زوج جوان بسیار یکدیگر را دوست
به دنبال کنترل نفوذ ایدئولوژی‌های خارجی خطرناک و فعالیت وبلاگ نویسان اصلاح‌طلب، حزب کمونیست چین به‌تازگی اعلام کرد که کنترل جدی‌تری بر اینترنت اعمال می‌کند و به تقویت خط‌مشی حزب در اینترنت می‌پردازد. در نشست سوم ژانویه، مقامات رسمی رده‌بالای حزب در زمینه تبلیغات، شامل لیو یونشان، دبیر یک سازمان
اصطلاح چینی (黔驴技穷 qián lǘ jì qióng) یعنی «تهکشیدن حقههای خر» در حکایتی از کتاب سان جی نوشتهی لیو زونگیوآن[۱] آمدهاست. لیو زونگیوآن از بهترین نویسندگان متون نثر در سلسلهی تانگ (۶۱۸ تا ۹۰۷ م) بودهاست. روزی روزگاری، فردی مستبد و رئیسمآب با خود خری به استان گوئیژو آورد؛ ولی
خانم پاچِکو که صاحب شرکت طراحی داخلی سیسیلیا پاچِکو است بههمراه همسرش سانتیاگو در ۲۷ دسامبر در این نمایش شرکت کردند. وی بیان کرد: « از نمایش لذت بردیم. فوقالعاده بود.» او در ادامه افزود: «رقصندهها فوقالعاده بودند.» و دوباره با تاکید گفت: «فوقالعاده بود، فکر میکنم سال دیگر هم
اصطلاح 力不從心 lì bù cóng xīn)) یعنی «ناتوان در انجام امور» و یا فاقد صلاحیت بودن شخص در انجام خواستهای. این اصطلاح برگرفته از «کتاب هان جدید[۱]» است و در داستانی دربارهی بان چائو آمدهاست. بان چائو (۳۲ تا ۱۰۲ میلادی) کاردان و فرماندهی مشهور در سلسلهی هان شرقی
امسال، ده خوکچه که ازنظر ژنتیکی تغییر یافته و در جنوب چین پرورش داده شده بودند، نور مایل به سبز موجود در نور ماوراء بنفش منتشر کردند. محققان اهل هاوایی، دو دانشمند از دانشگاه کشاورزی جنوب چین واقع در استان گوانگ‌دونگ با استفاده از روش ابداعی خود، پروتئین فلوئورسان از
یک وبلاگ نویس از استان شانکسی واقع در شمال مرکزی چین، که اخیراً در وب‌سایت «ویه‌بو» (نسخه چینی توییتر که در چین محبوب همگان است) درباره برداشت اجباری اعضای بدن در محل زندگی خود هشدار داده بود، دستگیر شد. آقای هان، ۴۱ ساله، از شهرستان ون‌شوئی است. او با استفاده
در آغاز سال ۲۰۱۴، مردم سرزمین چین از سراسر کشور، به مناسبت سال جدید، ده‌ها‌هزار کارت تبریک الکترونیکی برای آقای لی هنگجی، بنیانگذار فالون گونگ، ارسال کردند تا مراتب قدردانی و حسن‌نیت خود را به او ابراز کنند. فالون گونگ روشی معنوی است که حدود۱۴ سال
Copyright © 2010 – 2024
